as the story goes

as the story goes

美 　英

• na.據說
• 網絡據傳；正如故事中所說；據傳聞

英漢解釋

na.

1. 據傳,據說

例句

As the story goes, Mary was a young girl who was hit and killed by a car while leaving a dance hall with her boyfriend.

故事是這樣的，瑪麗是一個年輕女孩，一次在和男朋友離開舞會時被車撞死了。

As the story goes, the opening bell was never heard on Black Tuesday because the shouts of "Sell! Sell! Sell! " drowned it out.

隨著事件的進展，到了黑色星期二，人們根本無法聽見股市開盤鈴聲，因為它被潮水般的“拋售，拋售，拋售”的喊聲給淹沒了。

The young man first saw the young lady at a watering place , and proposed to her there, as the story goes.

據說那個青年在一個溫泉勝地初次遇見那個少女，并且就在那里向她求婚。

As the story goes, Buddha has ever said: "Truth is bitter at the beginning but sweet at the end, while lie is opposite. "

據說佛曾說過：“真理開始是苦的，但最后是甜的，而謊言在開始是甜的，但在最后是苦的”當它們暴露出來。

As the story goes, Bohun's screams of death alone was enough to send his troops running in fear.

據說，光是他死前的尖叫聲就足以讓他的軍隊在恐懼中落荒而逃了。

He never told a lie, as the story goes.

據說，他從不說謊。

As the story goes, Chris was confronted by a large biped with scaly green skin and razor sharp claws extending from spindly fingers.

據說攻擊克里斯的是一頭巨大的兩足動物，長著綠色的鱗片，纖細的手指上長著鋒利無比的爪子。

As the story goes, the name of Islamic Great Prophet is Mohammed.

據說，伊斯蘭教的圣使名曰穆罕默德。

This lovable teacher of mine was quite overweight, and as the story goes, when she bent down to pick up the dollar, her pants split in half!

這位可愛的老師體重超重，隨著故事的進行，當她彎下腰去撿那一美元的時候，她的褲子裂成了兩半。

As the story goes, two years ago Grandpa saw that Mummy was inseparable from yarn.

話說兩年前阿公看到媽咪每天毛線不離手。

Entrepreneurs, as the story goes , embody the American dream .

企業家——曾經是一個能體現“美國夢”的傳說！

As the story goes, Frank Sinatra got his big break while working as a waiter.

故事繼續。弗蘭克·西納特拉在當餐廳侍者時得到了他的大突破。

As the story goes, a blogger named Chris Soghoian recently got an e-mail from a big-name PR company with a somewhat odd proposition.

據說，一個叫ChrisSoghoian的博客作者最近收到一封來自某知名公關公司的郵件，郵件里提出一個非常奇怪的提議。

As the story goes, Chaerephon asks the oracle whether anyone is wiser than Socrates.

故事中說，Chaerephon問先知有沒有人比蘇格拉底更聰明。

As the story goes on, it turns out that he hasn't given up drugs entirely and has been using some marijuana "to relax" now and again.

隨著故事的推移，事實證明他并沒有完全戒毒，而是還會使用一些大麻來“放松一下”。

But . . . as the story goes - a special soul came to Earth to help the people.

但是……隨著故事過去——一個特別的靈魂來到地球上，去幫助人們。

As the story goes, he has been promoted twice in five years.

據說他在五年中升遷了兩次。